Io vedo alberi verdi e anche rose rosse
Li vedo sbocciare per me e per te
E penso tra me,che mondo meraviglioso!
Vedo i cieli blu e nuvole bianche
Il chiaro e benedetto giorno e la sacra notte scura
E penso tra me,che mondo meraviglioso!
I colori dell'Arcobaleno,così belli nel cielo
Si riflettono anche sui visi delle persone
Vedo amici tenersi per mano e dirsi:"Come stai?"
Ma in realtà loro dicono"ti amo"
Sento bambini piangere,io li vedo crescere
Loro impareranno molto più di quello che so io
E penso tra me,che mondo meraviglioso
Sì penso tra me,che mondo meraviglioso
Oh sì....
Louis Armstrong
Li vedo sbocciare per me e per te
E penso tra me,che mondo meraviglioso!
Vedo i cieli blu e nuvole bianche
Il chiaro e benedetto giorno e la sacra notte scura
E penso tra me,che mondo meraviglioso!
I colori dell'Arcobaleno,così belli nel cielo
Si riflettono anche sui visi delle persone
Vedo amici tenersi per mano e dirsi:"Come stai?"
Ma in realtà loro dicono"ti amo"
Sento bambini piangere,io li vedo crescere
Loro impareranno molto più di quello che so io
E penso tra me,che mondo meraviglioso
Sì penso tra me,che mondo meraviglioso
Oh sì....
Louis Armstrong








...peccato che gli uomini danno il massimo per rovinarlo...il mondo...:-(
Un abbraccio......COLORATISSIMO !!
:-))))
bruja
si ,a ben guardare lo facciamo un pò tutti purtroppo,nessuno è perfetto, purtroppo....
Andrea
un abbraccio di mille colori anche a te!!!:-))
Sai, amo questa canzone ma è la prima volta che ho letto la sua traduzione..davvero stupenda e cantata con tanta dolcezza..un bacio